Общение для изучения языка

3 отличных мобильных приложения для общения с иностранцами, изучения языка с носителем

3 отличных мобильных приложения для общения с иностранцами, изучения языка с носителем.

В нынешний век информации почти у каждого человека есть смартфон. Он часто отвлекает нас и мешает жить. Но давайте попробуем приручить его и заставить быть добром для нас, а не злом? Я собрал самые лучшие приложения (apps, программы) для общения с иностранцами, для изучения языка с носителем, для путешествий в страны с незнакомой языковой средой. И так приступим.

Очень хорошее приложение для общения с иностранцами, в нем Вы выбираете язык который вы хотите изучать и сразу можно выбрать носителя этого языка для изучения или просто для общения по критериям: возраст, страна, язык. Можно разговаривать, совершать звонки (бесплатно), видеть друг друга через камеру, писать текстовые сообщения, есть хороший поиск носителей языка, в том числе локальный (кто рядом с тобой). Есть встроенный переводчик, поэтому не надо бояться, если что-то не понятно, всегда можно перевести. Очень удобная система коррекции, можно сразу исправлять красиво то, что Ваш партнер написал неправильно. Есть приложения для iPhone и Android.

Видео о приложении для изучения языков с носителем HelloTalk:

Фантастическое приложения для изучения английского, испанского, французского и других языков. В нём можно задавать различные вопросы настоящим носителям и получать квалифицированные ответы. Есть онлайн-версия HiNative, приложения для iPhone и Android.

Видео о приложении для изучения изучения английского, испанского, французского и других языков с реальным носителем HiNative :

Очень классное приложение для путешественников, туристов, может переводит Вашу речь сразу в иностранную, особенно здорово, когда путешествуешь в незнакомой стране, языка, которой ты не знаешь. Есть встроенный разговорник с около 2 тыс. фразами, аудиоуроки, интерактивные флешкарточки, тесты. Можно бесплатно звонить по Wi-Fi. Есть инструменты для безопасности, если Вы, вдруг, попали в неприятную ситуацию или с Вами что-то случилось. Встроенный путеводитель с описанием культурных особенностей, этикета, норм поведения.

Видео о приложении для путешественников, туристов в незнакомой языковой среде TripLingo :

Для общения в этих приложениях нужно хотя бы немножко понимать и писать на английском языке. Чтобы немного поднять свой уровень советую Вам ознакомиться с нашей подборкой электронных книг для изучения английского и скачать то, что Вам понравится: 5 отличных электронных книг для изучения английского.

Источник:
3 отличных мобильных приложения для общения с иностранцами, изучения языка с носителем
Самые лучшие приложения (apps, программы) для общения с иностранцами, изучения языка с носителем, путешествия в страны с незнакомой языковой средой.
http://pen4pals.com/ru/prilozheniya-dlya-obshcheniya-s-inostrancami-izucheniya-yazika-s-nositelem

Диалоги для изучения английского

На сегодняшний день в интернете представлен большой ассортимент платных и бесплатных материалов для изучения разговорного английского языка онлайн – тексты, аудио уроки, песни, поэзия и многое другое. Но большинство из них либо отдельно взятые фразы, либо монологи, а для развития своих способностей в общении на иностранном языке необходимы еще и диалоги.
На нашем сайте представлены аудио диалоги для изучения английского языка. Преимущества аудио диалогов перед текстовыми в том, что вы прекрасно слышите и различаете речь носителей языка, произношение слов, и у вас появляется возможность не только изучать новые слова, но и правильно их произносить, и наш сайт поможет вам сделать первые шаги в обучении самостоятельно.

Вот некоторые примеры диалогов, представленных на сайте:

Зачем нужны диалоги для освоения английского языка?

Зачем нужны аудио диалоги, какая от них польза? Чтобы ответить на данные вопросы начнем с определения слова «диалог».
Диалог – это общение двух (или более) людей между собой. Любая методика освоения иностранного языка основана на процессе общения с помощью диалогов, и конечной целью изучения любого языка является свободное владение им в письменной и устной речи.
Как правило, диалоги на английском языке идут сразу же с переводом. Такой вариант прекрасно подходит для тех, кто недавно приступил к изучению, так как диалог с переводом полностью раскрывает перед человеком смысл содержимого и дает понять, о чем идет речь.
Прослушивание диалогов помогает отрабатывать правильную английскую речь, потому что главная цель обучения:

  • связано и правильно выражать свои мысли;
  • с легкостью понимать другого человека.

Но вы не сможете понимать диалоги и полноценно заниматься процессом обучения, если у вас нет определенной лексической базы, состоящей из набора слов, которые чаще всего используются в той или иной ситуации.

Темы аудио уроков, представленных на сайте это, в основном, бытовые ситуации, из которых складывается наша повседневная жизнь. Этот факт делает их ценнейшим материалом в процессе изучения английского языка, потому что в диалогах содержится тот необходимый словарный запас, который вам в дальнейшем поможет правильно среагировать в той или иной жизненной ситуации.
И напоследок хотелось бы сказать о том, что диалоги являются одним из главных этапов прохождения международных экзаменов и получения сертификата.

Источник:
Диалоги для изучения английского
На сегодняшний день в интернете представлен большой ассортимент платных и бесплатных материалов для изучения разговорного английского языка онлайн – тексты, аудио уроки, песни, поэзия и многое
http://audiorazgovornik.ru/dialogi-izucheniya-anglijskogo

Портал об образовании

Общаясь в некоторых социальных сетях, можно не только обрести новых друзей по всему миру, но и существенно подтянуть уровень иностранного языка. Мы собрали подборку наиболее популярных соцсетей, созданных именно с такой целью.

Здесь можно посещать интерактивные языковые курсы, практиковаться в общении с носителями языка и брать бесплатные онлайн-уроки. Каждое занятие проводится по определенной теме и состоит из словаря, письменных упражнений, диалогов, обязательного разговора с носителем и заключительного теста.

Основная часть контента бесплатна. Премиум-аккаунт стоит около 200 рублей в месяц. Он открывает доступ к видеоурокам, языковым тестам и возможности получить сертификат после прохождения курса.

Фишка: игровая форма обучения, языковой сад Бусуу. Если не учиться, он завянет. Если учиться, появятся ягодки.

Языки: испанский, французский, немецкий, итальянский, русский, португальский, польский, турецкий, арабский, японский, китайский и английский.

Социальная сеть, которая подходит тем, кто уже неплохо разбирается в языке и хочет попрактиковаться с носителем языка. Достаточно зарегистрироваться, ввести параметры поиска партнера – родной язык и изучаемый язык – и появится список подходящих вариантов с указанием страны, возраста, пола и кратким резюме.

Фишка: сеть основана на общении пользователей друг с другом. Дополнительных опций нет.

Языки: 30 языков, среди которых есть такие, как африкаанс, хинди, азербайджанский, тамил.

Вариантов общения несколько. Можно завести себе друга по переписке или поиграть в языковые игры, например угадать известную цитату. Выбрать себе собеседника можно по стране, возрасту и полу. На сайте есть коллективные словари, куда все пользователи вписывают новую лексику. Можно завести и свою личную виртуальную записную книжку.

Фишка: разговаривать можно не только в текстовом, но и голосовом чате.

Языки: 115, включая основные европейские и азиатские.

Главный плюс сайта – ежедневные бесплатные уроки, каждый раз по новой теме. Можно учить язык, используя тематические аудиоматериалы, к примеру, монологи и интервью американских и британских знаменитостей. Здесь можно выучить грамматику, початиться, подготовиться к TOEFL и даже записаться в зарубежную языковую школу. Есть и специальный раздел для учителей английского, там педагоги могут обмениваться опытом.

Фишка: соцсеть создана специально для любителей английского как британского, так и американского его вариантов.

Языки: английский.

Согласно идее сайта, пользователь пишет пост на языке, который он изучает, а носители языка помогают исправить все орфографические, грамматические и речевые ошибки. К каждой заметке можно добавлять теги, чтобы структурировать полученный опыт. Самые популярные посты и исправления высвечиваются в топе. Кроме того, здесь можно заводить друзей.

Есть бесплатный аккаунт и премиум. Бесплатный дает возможность изучать только два языка и сделать 500 записей в блокноте. Премиум-аккаунт стоит около 300 рублей в месяц. Он позволяет загружать посты и комментарии в пдф-формате, фотографии, делать неограниченное количество записей в блокноте и дает некоторые другие дополнительные возможности.

Фишка: блогосфера – юзер погружается в водоворот дневников, может сам делать записи, комментировать.

Языки: языковой интерфейс на 19 языках европейской и азиатской группы.

Помимо виртуального общения здесь можно воспользоваться помощью преподавателя, скачать аудиоуроки или отправить письменную работу на проверку. Соцсеть предназначена для людей с любым уровнем знания языка. Акцент здесь ставится не на грамматику, а на расширение словарного запаса и свободное общение. Все выученные слова можно сохранять в своем профайле, а для платного аккаунта (он стоит от 400 до 1600 рублей в месяц) и экспортировать свой словарик на компьютер. Есть и бесплатный вариант, но с ограниченным функционалом.

Фишка: богатая библиотека текстов и подкастов, возможность линковать слова, составляя с ними карточки. Для получения помощи от тьюторов используются очки. Например, они нужны при исправлении письма, разговоре, а также для покупки премиум-уроков. Их можно купить или заработать как тьютор, а также приглашая друзей или публикуя уроки в библиотеке.

Языки: английский, французский, испанский, японский, итальянский, немецкий, русский, китайский, португальский, шведский, корейский. В бета-версии находятся финский, норвежский, иврит, турецкий, латынь, эсперанто, арабский, чешский, польский, голландский. Регулярно прибавляются новые языки.

Международное сообщество, где изучение иностранных языков строится на общении с носителями. Пользователь выполняет упражнения на иностранном, а проверяют и комментируют их носители языка. В свою очередь, изучающие русский язык будут ждать помощи от носителей русского языка. Курс обучения разбит на отдельные уроки, которые включают письменные и устные упражнения.

Фишка: доступ ко всем заданиям и контенту пользователь может осуществить, используя либо монеты, которые зарабатываются за счет выполнения заданий или помощи другим, либо бобы, которые покупаются.

Языки: 35 языков, среди которых не только английский, итальянский, французский, немецкий, но и более редкие, такие, как урду, арабский, индонезийский.

Полностью бесплатная социальная сеть для изучения языков. Войти на сайт можно через профиль на «Фейсбуке». В распоряжении пользователя чат и форум. Партнера для общения можно подобрать, используя ключевые параметры: язык, возраст, пол. В Сети показано, кто находится онлайн, а кто – офлайн.

Фишка: Сеть основана на поиске партнера, говорящего на интересующем языке, и обмене знаниями.

Языки: более 100 языков, включая основные европейские и азиатские.

Здесь можно попрактиковаться в диалогах с обычными пользователями, исправить ошибки, задать вопросы носителю или создать собственную команду по изучению языка. Войти в сеть можно через «Фейсбук» или зарегистрировавшись через электронную почту.

Фишка: есть разделы для поиска языкового партнера, а за отдельную плату можно найти себе репетитора.

Языки: более 100, включая основные европейские и азиатские.

Источник:
Портал об образовании
Общаясь в некоторых социальных сетях, можно не только обрести новых друзей по всему миру, но и существенно подтянуть уровень иностранного языка. Мы собрали подборку наиболее популярных соцсетей, созданных именно с такой целью. Busuu Здесь можно посещать интерактивные языковые курсы, практиковаться в общении с
http://howtolearn.ru/inyaz/socseti-dlya-obwenija-s-inostrancami.html

Преимущества общения с иностранцами в изучении английского языка

Преимущества общения с иностранцами в изучении английского языка

Английский язык – общемировой деловой способ коммуникации. Даже двое абсолютно непохожих людей, как по социальному, финансовому или какому-то другому статусу, так и по месту проживания. Даже танзаниец сможет понять россиянина, если использовать английский.

Так называется подобный способ изучения иностранного языка, при общении с носителями, по крайней мере в широких массах. Этот способ еще не особенно популярен в России, поскольку в своих силах мало кто уверен.

Методология данной практики заключается в четырех основных пунктах, на которых и сосредотачивается обучение:

Последние, кстати, тоже существуют, и переживают на сегодняшний день пик популярности. Дело в том, что создали их не так уж и давно, а вот людей подобная возможность сильно заинтересовала. Но как определить, где вас смогут действительно научить чему-то полезному?

Как уже было сказано, подобных сервисов достаточно много. Здесь представлена небольшая выборка, на основе которой вы сможете выбрать себе подходящее сообщество. Это избавляет вас от необходимости искать что-то самому.

  1. Коммуникация должна приносить пользу обеим сторонам. Для этого нужно узнать о собеседнике определенные основы – кем работает, чем увлекается, семейное положение. На этом базисе и стройте ваши беседы.
  2. Если все происходит в рамках сервиса по обмену знаниями, не ленитесь помогать человеку с изучением вашего родного языка.
  3. Не стоит смеяться над ошибками – лучше подумайте, как глупо порой сами звучите. Лучше поищите учебники и методики, и предложите их собеседнику. Но наилучшим вариантом, будет самостоятельное изучение техник, а после, их применение. Благодарностей не придется долго ждать.
  4. Правила этикета остаются в силе – созванивайтесь, когда договаривайтесь. И не забывайте учитывать разницу во времени. К тому же, не стоит задевать особо острые темы, вроде цвета кожи, политики, религиозных предпочтений, а также сексуальной жизни.

Плюсы изучения языка в подобной форме очевидны. Четыре основных пункта были оговорены немного раньше, и со всеми ими вам может помочь новый друг.

Но не надейтесь на все и сразу. На это есть две причины:

  1. Процесс изучения чужого языка довольно долгий, какими бы методиками вы не пользовались. Потому, если не чувствуете изменений через неделю, попытайтесь сдержать эмоции, и поставить себе планку хотя бы в месяц. Еще можно попробовать увеличить часы общения, возможно с разными собеседниками.
  2. Ваш знакомый не преподает английский для иностранцев. Потому глупо рассчитывать на подробные объяснения в ответ на любой вопрос. Это уже нечто из области фантастики. Лучше приготовьтесь к ответам, вроде: «Не знаю, просто мы так разговариваем». Это нормально, через какое-то время вы начнете улавливать эти полутона в беседах, и станет немного легче.

Источник:
Преимущества общения с иностранцами в изучении английского языка
Языковая практика. Где найти иностранца и как его заинтересовать в общении? Использование социальных языковых сетей. Преимущества такого общения.
http://eng911.ru/teaching/inostrancy-dlya-izucheniya-anglijskogo-yazyka.html

(Visited 1 times, 1 visits today)

COMMENTS